『これはそれ』・・・

先日、突然私の父から電話が来ました。
めずらしいと思いながら電話を取ると、突然聞こえた言葉が、
『なぁ、これはそれ行かへん?』・・・

???・・・

意味がさっぱり分からず、何度聞き返しても、『これはそれやん!』
と言い続ける父。。。
はっ!と娘の勘(というのでしょうか)が働き、すぐに意味が分かりました。

英語のできる方はもうお分かりでしょうか?
『これはそれ』 を英語にしてみてください。。。そうです、
『これはそれ』 → 『This is it』 (マイケルジャクソンの映画)。。。

英語を大人になってから少しだけ習っていた私の父は、自分のその中途半端な英語力を逆手に取り、
自分のジョーク、(いや、おやじギャグと言ったほうがしっくりきます)でよく使うのです。

しかも、それがどんなに寒くて誰も相手にしてくれなくても、自分の創り出したギャグには誇りがあるみたいで、誰かが笑うかツッコミを入れるまでは何っ度でも言い続けます。。。(--;)

今回もそのように何度聞きなおしても言い続けていたので、『じゃあ行こう』と普通に返事をしました。
通じたのが嬉しかったのか、そのまま話はトントンと進み、上演最後の日のレイトショーに父と映画館へ見に行くことができました。

映画自体はとても感動!
というのも、マイケルジャクソンの音楽や世界へ対しての熱い思いが凄く表れていて、色んなgossip(噂)しか知らない若い世代の人たちにとっても本当のマイケルジャクソンの姿を見れるいいチャンスとなると思ったからです。(実際に私の中学生の親戚は、意外にカッコイイやん!マイケル、と言っていたそうです…。)

内容がどんなものであれ、自分のできる限りのことを一生懸命することはとても素晴らしいと思います。
しかも、心から想いを込めて創り出したものは、必ずそれを見る人の心へ伝わるのだと私は思います。
マイケルジャクソンの舞台上や舞台裏での姿は、まさしく『心から出たもの』だと私には感じ、改めて彼の唯一無二の才能に感動しました。

さて、張り切っていた父はというと、映画が終わり明かりが点いた時には隣でスヤスヤ・・・
起きて 『いや、さっき寝たとこ!』と必死に訴えていましたが、果たしていつから見てないのか。。。

まぁ言うまでもなく、今だにこの映画の話題が出ると嬉しそうに、
『おれ、見に行ったで!これはそれやろ(^^)!』

と言い続けている父です。。。(汗)
[PR]
# by connection-eigo | 2009-12-01 11:37

毎年恒例のコネクション、クリスマスパーティーですが、
今年は特別ゲストを迎えてのスペシャルバージョンですので、お時間ご都合の合う方はぜひご参加ください!

日時:2009年12月19日(土) 18:00~21:00

費用: ¥5,700 *コース・飲み放題付き

場所:Jeudi Cafe(ジュディ カフェ)
地下鉄四ツ橋線 四ツ橋駅⑥番出口 徒歩3分(下地図参照)
※1階のレストランで行います。

【スペシャルショーの内容】
★ゲストのダイアン吉日(Diane Orrett) さんによる、イングリッシュ落語のショー
★風船で色々なパフォーマンスをするバルーンアート
DJも迎えてのナイトパー ティー!楽しくクリスマスを過ごしましょう♪

参加ご希望の方は、
電話番号: 06-6211-2181  または、
コネクションe-mail: info@connection-eikaiwa.com
までお問合せください。

たくさんの方々のご参加お待ちしております(^o^)/
More the Merrier!


                    c0215031_17521630.gifc0215031_17523313.jpg
[PR]
# by connection-eigo | 2009-11-26 17:56

素敵なWedding。。。

先日、『いい夫婦』の次の日である11/23(祝)に、友達の結婚式へ行ってきました。

とっても素敵な、そしてカワイイ結婚式でした。c0215031_1434276.jpg

ご家族、お友達、職場の方々、皆さんとてもいい方々ばかりで、主役2人からのみんなへの感謝もあふれる、とってもLovely & Wonderful Weddingでした。
自分の将来(?)理想(?)の結婚式とかぶせて参加させていただきました(^^)v

そしてもちろん踊りましたっ♪ 花嫁が私たちダンスチームの友達だったので、みんなでダンスのプレゼントをしました。

実は、今回の結婚式が今年に入って6回目という、なんとも沢山の方々の幸せをお祝いさせていただいたのですが・・・結婚式というものはその人の人柄が出るようで、全て見事に全く違う雰囲気の式だったので、とても楽しかったです。手の込んだ式だったり、シンプルで落ち着いた式だったり、花嫁の好みがたっぷり詰まった式だったり・・・。

最近、外国で結婚式を挙げたほうが安いという話を友達から聞きました。
私ならどの国で挙げるかなぁ。。。グアム?ハワイ?ヨーロッパもいいなぁ。。。

全く予定はないのだけど・・・そんなことばっかり考えている今日この頃です。。。(;;)

皆さん、Please look forward to hearing my good news ★☆

Erika
[PR]
# by connection-eigo | 2009-11-25 19:11

KARAOKE♪

地元のお友達と、先週の日曜日に近くのカラオケへ行きました!

カラオケなんて、、、いつぶりだろうか、、、

本当に思い出すのが難しいほど久しぶりでした。そして、ビックリするくらい歌えませんでした。。。

ダンスの練習を怠ると体が踊り方を忘れるように、カラオケとはいえ、長い間歌ってないと声の出し方まで忘れてしまうんだなぁと、とても驚きました。

私のモットーは『継続は力なり!』
もちろん色々な状況があるので、必ずしも続けることが大切とは限りませんが、英語でもダンスでも何でも、どんなに自分ではできないと思っていることでも、続けていれば知らないうちに上達しているものです。(絶対に!)

歌のプロにはなれないのは重々分かっておりますので、全く危機感は感じていませんが、この日を機に、友達に笑われないよう、これから時々行きます(^^)♪

弊校、コネクションでも、『外国人講師と行くカラオケNight♪』というイベントが毎月予定されていますので、英語で歌を歌いたい方、挑戦したい方はぜひぜひご参加ください☆

それでは最後に私の大好きな曲を。。。
『一人じゃ~な~い~から~・・・♪』 (by AI)

Erika
[PR]
# by connection-eigo | 2009-11-17 15:05

Kさん

こんにちは!
今日も曇りですが、金曜日なので嬉しいです☆

先日、1年以上前に教えていた生徒さんと久しぶりにお会いし
レッスンをしました。
私がレッスンの担当をしていたときは、文法を主に勉強をしていました。
その生徒さんは、文法はほぼ完璧なのでもっとコミュニケーションを身につける
練習を出来ればなと思っていました。
今の担当の先生は違う先生なのですが、ちゃんとコミュニケーションを重視した
内容のレッスンで進めてくれていて安心しましたしその生徒さんも苦戦しながらも
英語で自分の気持ちを伝えようと頑張っていた姿勢に感動しました☆
”全く英語で話せません~”と口ではおっしゃってましたが、私には”話せるじゃないですか”
と思うほど進歩されていたと思います。

Kさん、久しぶりにお会い出来てよかったです!
これからも、英語の勉強楽しく頑張りましょうね♪


Emiko
[PR]
# by connection-eigo | 2009-11-13 17:11

講師やスタッフが綴るブログです。
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28