梅田産経学園『フリートーク』January 20th 2017

1月20日のプレゼンテーションはO氏でした。今回のタイトルは『大阪弁』016.gifについてです。最近では全国ネットで吉本の芸人さんが茶の間で活躍しているので、大阪弁は以前と比べてだいぶと違和感がなくなっていました。でもO氏曰く昔は男性が話す大阪弁は男らしくない、下品と、人気がなかったそうです。一口に大阪弁といっても大阪の場所によって変わります。もちろん関西弁も色々違うのですよ。043.gif 一つの例として標準語で言う『来ない』大阪弁は『けえへん』神戸は『こーへん』京都は『きーひん』となるそうです。O氏は船場の大阪弁について焦点を当てていくつか紹介してくださいました。

1. そうしたらよろしいねん→You may do so. 文章の最後に『ねん』をつけることにより相手との近さを感じさせる。
2. こうした時、誰でもそう思うで〜。→ Anyone thinks so on this occasion. 話相手にこう思うで〜と伝える。
3. 何してんねんな、はよせんかいな。 → Hurry up. Why don't you rush. 語尾に『な』をつけ当事者離れの感覚。
4. わてほんまによう言わんわ。あほくさ。→ I cannot say such a thing with a word. It's ridiculous! 大阪独特の照れ。
5. 待ってられへんがな。→ I cannot wait anymore. 大阪人のせっかちが出ている表現。
6. 柔軟性を好む大阪人 → 合理性志向
7. それはそれ、これはこれ → Set that aside, look at this. や聞いた、聞いたなどと単語を繰り返す。
8. 指詰め注意 → Watch for catching your finger in a door. 梅田地下を略して『ウメチカ』やマクドナルドを『マクド』とズバリ表現。
9. 笑いをとる ボケとツッコミは基本当たり前。
10. 大阪人は基本饒舌。よく喋る。

と10の特徴を紹介してくれました。006.gif

最後に大阪特有の単語をO氏お披露目。幾つわかりますか?

おおきに。
あかん。
かまへん。
ちゃうちゃう。
ぎょうさん。
めっちゃ。
ほんま。
まいど。
けったいな。
ややこしい。
さいなら。
考えておきまっさ。
よっしゃ。
あれへん。
それなんぼ?
ほな〜。
いてまえ。
気つけや!
レーコ。

とても面白いプレゼンテーションでした。ありがとうございます。次回は2/3のK氏のプレゼンを紹介します。


[PR]
by connection-eigo | 2017-02-04 17:41 | プレゼンテーション