ブログトップ

英会話・英語スクール・異文化スタディーズ・英語・英会話出張講座-Muse English - Connection

雨水

時計も1時をまわり20日に。昨日は二十四節気では「雨水」。積もった雪や氷が溶けて雪が雨に変わるという意味が込められている。日差しの明るさも手伝って、眠っていた草木の芽が動き始めるのだ。
先週の金曜日の天候を覚えてらっしゃるでしょうか?木曜日の夜からの雪で朝起きると市内はうっすらと雪景色。市内はお昼ごろからみぞれに変わり、まさしく雨水のような天候となった。関西に大雪をもたらすと言われていた予報は外れ、関東から東北そして北海道で大雪となり、今も大雪で孤立している地域があるという。今年は例年に比べて厳しい冬に。梅の花に、上巳の節句、春はもうすぐそこ。
もう少しの辛抱・・・・。

It is just after 1h00. It is February 20th. According to the the twenty-four seasons of the lunar calendar, yesterday, it was ''Usui, rain water.'' Snow and ice melt and snow changes to rain. The combination of spring rain and sunlight awakens a new cycle of plant life.
Do you remember the climate last Friday? It had started snowing the previous night and the next day when I got up, it was a slight cover with snow outside! Where I live, it changed into sleet by the afternoon. We supposed to have heavy snow in Kansai region. However it was in Kanto, Tohoku and Hokkaido areas that suffered the total chaos because of the heavy snow. Even now, some of the areas are isolated. This season, we have experienced the server winter.
Ume blossoms and the Dolls Festival on the 3rd, March…… The spring is just around the corner.
A little more patient…..

c0215031_1323611.jpg


コネクション英会話スクールへのお問合せはこちらへどうぞ↓

電話: 06-6211-2181    E-mail: info@connection-eikaiwa.com
ホームページ: www.connection-eikaiwa.com

by connection-eigo | 2014-02-20 01:32