花まつり

今週の週末、土曜日そして、今日は春の大嵐。とても荒れた天候となりました。
明日は晴れるということなのですが・・・・。

はなまつり- Hana-Matsuri Buddha's Birthday

4月8日は「花まつり」。お釈迦様の誕生を祝います。それを祝して全国の寺院で花まつりが行われます。
日本では、推古天皇の時代、606年に大和の元興寺(がんこうじ)で行われたのが初めてといわれています。寺の境内に花御堂(はなみどう)をつくり、その中に浴仏盆(よくぶつぽん)と呼ばれる水盤に誕生仏を安置して、その頭上に竹の杓で甘茶をかけます。半裸の仏像は、右手を高く、左手を低く指して「天上天下唯我独尊」とことばを発したと言われています。つまり、自分と同じように、この世に生まれたすべての人にかけがえのない命と心があると説きました。

The Hana Matsuri Festival is a celbration of Buddha's birthday. Buddha said that the life of every one who was born in this world is a precious thing and blessed with the capacity for enlightenment.



c0215031_21133086.jpg





コネクション英会話スクールへのお問合せはこちらへどうぞ↓

電話: 06-6211-2181    E-mail: info@connection-eikaiwa.com
ホームページ: www.connection-eikaiwa.com

[PR]
by connection-eigo | 2013-04-07 21:15