<   2013年 04月 ( 3 )   > この月の画像一覧

穀雨 - Grain rain

4月20日ごろにあたり、清明から数えて約15日後。春雨が降る日も多く暖かい雨が穀物を生長を助けるという意味。
The warm, light spring rain of late April nurture the growth of crops and grains.

風の強い日が続きます。昨日まで上着なしで過ごせたのが、今日は冷え込んだ1日となりました。
寒暖の差が激しく体調を崩されてている方も多い用です。

もうすぐしたらGOLDEN-WEEK HOLIDAYですね。


c0215031_2124462.jpg



コネクション英会話スクールへのお問合せはこちらへどうぞ↓

電話: 06-6211-2181    E-mail: info@connection-eikaiwa.com
ホームページ: www.connection-eikaiwa.com

[PR]
by connection-eigo | 2013-04-19 21:02

花まつり

今週の週末、土曜日そして、今日は春の大嵐。とても荒れた天候となりました。
明日は晴れるということなのですが・・・・。

はなまつり- Hana-Matsuri Buddha's Birthday

4月8日は「花まつり」。お釈迦様の誕生を祝います。それを祝して全国の寺院で花まつりが行われます。
日本では、推古天皇の時代、606年に大和の元興寺(がんこうじ)で行われたのが初めてといわれています。寺の境内に花御堂(はなみどう)をつくり、その中に浴仏盆(よくぶつぽん)と呼ばれる水盤に誕生仏を安置して、その頭上に竹の杓で甘茶をかけます。半裸の仏像は、右手を高く、左手を低く指して「天上天下唯我独尊」とことばを発したと言われています。つまり、自分と同じように、この世に生まれたすべての人にかけがえのない命と心があると説きました。

The Hana Matsuri Festival is a celbration of Buddha's birthday. Buddha said that the life of every one who was born in this world is a precious thing and blessed with the capacity for enlightenment.



c0215031_21133086.jpg





コネクション英会話スクールへのお問合せはこちらへどうぞ↓

電話: 06-6211-2181    E-mail: info@connection-eikaiwa.com
ホームページ: www.connection-eikaiwa.com

[PR]
by connection-eigo | 2013-04-07 21:15

清明 Spring is here!

c0215031_1740355.jpg
日本の年度初めは4月。 4月が来ると新年の時以上によしっ!と引き締まる気分になる。今日、4月4日は新しい制服をまとったピカピカの中学生を目にした。お天気にも恵まれ入学式には最高の春日和。
さて、この4日頃、24節気では清明にあたる。「清浄明潔」ということばを略したといわれている。 清らかで明るい気が満ちあふれ春のすがすがしさを表している。

Seimei - clear and pure
As sprin ggegins, clear, pure air circulates throiguh the city.
This is the beginning of spring.

コネクション英会話スクールへのお問合せはこちらへどうぞ↓

電話: 06-6211-2181    E-mail: info@connection-eikaiwa.com
ホームページ: www.connection-eikaiwa.com

[PR]
by connection-eigo | 2013-04-04 17:40

講師やスタッフが綴るブログです。


by connection-eigo
プロフィールを見る
画像一覧